-
1 аппаратная перезаписи
Engineering: dubbing room, reduction room, rerecording area, rerecording room, sound house, transfer studioУниверсальный русско-английский словарь > аппаратная перезаписи
-
2 аппаратная сведения фонограмм
Engineering: dubbing room, reduction room, rerecording roomУниверсальный русско-английский словарь > аппаратная сведения фонограмм
-
3 тон-ателье
1) Engineering: dubbing room, rerecording room2) Advertising: recording stage, scoring stage, sound recording studio (киностудии), sound stage -
4 тон-ателье
recording room, dubbing room -
5 тон-ателье
с.recording / dubbing room -
6 sonorisation
sonorisation [sɔnɔʀizasjɔ̃]feminine noun( = équipement) [de salle de conférences] public address system ; [de discothèque] sound system* * *sɔnɔʀizasjɔ̃1) Technologie ( matériel) public address system, PA system2) Cinéma* * *sɔnɔʀizasjɔ̃ nf1) [film, spectacle]2) (= installations) [salle] PA system, [discothèque] sound system* * *sonorisation nf1 Tech ( matériel) public address system, PA system; installer la sonorisation dans une salle de conférence/une aérogare/une rue to install a public address system in a conference room/an air terminal/a street; installer la sonorisation dans un cinéma/une salle de bal to install the sound system in a cinema/a ballroom;2 Cin la sonorisation d'un film adding the soundtrack to a film;3 Phon voicing (de of).[sɔnɔrizasjɔ̃] nom féminin1. [action] wiring for sound2. [équipement] sound system3. CINÉMA
См. также в других словарях:
Ron Obvious — (Ron Obvious Vermeulen) is a seminal Vancouver punk rock producer, engineer and studio designer.After completing an electronics degree in Toronto, He started working in the recording industry, September 1976 at Little Mountain Sound Studios in… … Wikipedia
motion picture, history of the — Introduction history of the medium from the 19th century to the present. Early years, 1830–1910 Origins The illusion of motion pictures is based on the optical phenomena known as persistence of vision and the phi phenomenon. The first … Universalium
motion-picture technology — Introduction the means for the production and showing of motion pictures. It includes not only the motion picture camera and projector but also such technologies as those involved in recording sound, in editing both picture and sound, in… … Universalium
The Persuaders! — This article is about 1971 TV series. For the New York based soul band, see The Persuaders (band). The Persuaders! Also known as See list … Wikipedia
Ferruccio Amendola — (Turin, July 22, 1930 Rome, September 3, 2001) was an actor and Italian dubber who worked for cinema and television.BiographySon of actors, nephew of director/screenwriter Mario Amendola, he started in films with Gian Burrasca directed by Sergio… … Wikipedia
Patricia Acevedo — (born in Mexico in 1955) is a Latin American voice actress. She was the voice of Sailor Moon in the Mexican/Latin American version, and is arguably among the most popular Usagi actresses. Her voice is easy to distinguish due to its gentle soprano … Wikipedia
Inspector Rex — Kommissar Rex Format Police drama Created by Peter Hajek Peter Moser Starring see Characters Opening theme A Good Friend(First 10 (8) Seasons) My Friend Rex (Season 11 (9) present) … Wikipedia
Subtitle (captioning) — For other uses, see Subtitle. Part of a series on Translation Types … Wikipedia
Charmed — Genre Supernatural drama Dramedy Fantasy Action Hor … Wikipedia
The Simpsons opening sequence — The Simpsons title screen as of 2009. The Simpsons opening sequence is an element that begins almost every episode of the American animated television series The Simpsons. Starting with the season 20 episode Take My Life, Please , the opening… … Wikipedia
Compact Cassette — A TDK D C60 cassette, a common speech quality tape with a 60 minute playing time, in a housing similar to that of the original Compact Cassette specification … Wikipedia
